-
1 карата
1) по, к...; по отноше́нию к...кешеләргә карата гадел булу — быть справедли́вым по отноше́нию к лю́дям
бер-берсенә карата — друг к дру́гу
2) примени́тельно к..., относи́тельно, в отноше́нииүзенә карата — примени́тельно к себе́
бу мәсьәләгә карата — относи́тельно э́того вопро́са
3) в зави́симости от..., в соотве́тствии с...; соотве́тственно, по...хәленә карата эшләнгән эш — де́ло, сде́ланное в зави́симости от его́ положе́ния
соравына карата җавабы — соотве́тственно вопро́су и отве́т
4) о (ком-л., чём-л.)аңа карата яхшы фикердә булу — быть хоро́шего мне́ния о нём